السلام عليكم
as-salamu alaykum
① مرور درس قبل ۴ دقیقه
عربی را بلند بگو، بعد معنی را چک کن.
اسمي محمد، أنا من إيران
ismi Mohammed, ana min Iran
من زمان ما شفناك
min zamaan ma shufnak
الله يعطيك العافية
allah y'atik al-afiya
حياك الله
hayyak allah
② درس امروز
سه سطح: ساده، متوسط، پیشرفته. هر وقت خواستی بین‌شان جابه‌جا شو.
عبارت‌ها ۰
در این سطح کلمه‌ی جدید نداریم. فقط مرور و صحبت.
گفت‌وگوی نمونه
۲ بار بخوان: اول نقش A، بعد نقش B.
السلام عليكم
as-salamu alaykum
سلاموعليكم السلام، حياك الله
wa alaykum as-salam, hayyak allah
سلام، خوش آمدیالله يحييك. شلونك؟ من زمان ما شفناك!
allah yihayyeek. shlonak? min zamaan ma shufnak!
ممنون. حالت چطوره؟ خیلی وقته ندیدمت!الحمد لله تمام. شو الأخبار؟ شلون الشغل؟
alhamdulillah tamam. shu al-akhbar? shlon ash-shughl?
خدا را شکر خوبم. چه خبر؟ کار چطوره؟تمام، الحمد لله.
tamam, alhamdulillah.
خوبه، خدا را شکر.ما شاء الله! الله يحفظك.
masha allah! allah yihfazak.
ماشاءالله! خدا حفظت کنه.الله يسلمك. مع السلامة!
allah yisallimak. ma'a as-salama!
ممنون. خداحافظ!عبارت‌ها ۰
در این سطح کلمه‌ی جدید نداریم. فقط مرور و صحبت.
گفت‌وگوی نمونه
۲ بار بخوان: اول نقش A، بعد نقش B.
السلام عليكم، صباح الخير.
as-salamu alaykum, sabah al-khayr.
سلام، صبح بخیر.وعليكم السلام، صباح النور. شلونك؟
wa alaykum as-salam, sabah an-nur. shlonak?
سلام، صبح بخیر. حالت چطوره؟الحمد لله تمام. شو اسمك؟
alhamdulillah tamam. shu ismak?
خدا را شکر خوبم. اسمت چیه؟اسمي خالد. وانت؟
ismi Khalid. wa inta?
اسمم خالد است. تو چی؟اسمي محمد، أنا من إيران. فرصة سعيدة!
ismi Mohammed, ana min Iran. forsa sa'ida!
اسمم محمد است، اهل ایرانم. از آشنایی خوشحالم!عبارت‌ها ۰
در این سطح کلمه‌ی جدید نداریم. فقط مرور و صحبت.
گفت‌وگوی نمونه
۲ بار بخوان: اول نقش A، بعد نقش B.
هلا والله! وين هالغيبة؟
hala wallah! wayn hal-ghayba?
سلام! این همه مدت کجا بودی؟مشغول شوي. حياك الله، تفضل!
mashghool shway. hayyak allah, tfaddal!
سرم شلوغ بود. خوش آمدی، بفرما!الله يحييك. ما شاء الله، البيت وايد حلو!
allah yihayyeek. masha allah, al-bayt wayed helw!
ممنون. ماشاءالله، خانه خیلی قشنگه!البيت بيتك. تبي قهوة؟
al-bayt baitak. tibi gahwa?
خانهی خودته. قهوه میخوای؟إي، لو سمحت. سلّم لي على الأهل.
ee, law samaht. sallim li ala al-ahl.
آره، لطفاً. سلام من را به خانواده برسان.يوصل إن شاء الله. نورت!
yoosal insha allah. nawwart!
انشاءالله میرسانم. خوش آمدی!الله ينور عليك.
allah ynawwir alayk.
ممنون.تمرین
آزمون کوچک
۱.جواب «صباح الخير» چیه؟
۲.به یک خانم چطور می‌گویی «حالت چطوره؟»
۳.جواب «مبروك» چیه؟
۴.“Nice to meet you” به عربی؟
۵.جواب «حياك الله» چیه؟
امتیاز: ۰ از ۵
نکته
- اگر جواب ۲ سؤال یا بیشتر را نمی‌دانستی، آن کلمه‌ها را در hardWords بنویس تا دوباره تکرار شوند.
یک هفته، یک موضوع کامل! به خودت افتخار کن. 🌟