درس روزانه

برنامه‌ی ۳ ماهه

📅 هر روز یک درس جدید منتشر می‌شودساعت ۱۲ ظهر به وقت مسقط، درس بعدیِ همین برنامه اضافه می‌شود و اگر اعلان را روشن کرده باشی خبرت می‌کنیم. ۹۰ درس در ۱۲ فصل.

۳ سطح در هر فصل

سطح ۱: پایهکلمه‌ها و جمله‌های خیلی کوتاه برای راه افتادن کار. انگلیسی: کلمه‌ها و جمله‌های ساده.
سطح ۲: کاربردیجمله‌ی کامل، سؤال و جواب در موقعیت واقعی. انگلیسی: جمله‌های کامل روزمره.
سطح ۳: مثل محلی‌هااصطلاح‌های طبیعی عمانی/خلیجی، گفت‌وگوی بلندتر، حالت مؤدبانه. انگلیسی: طبیعی و کمی رسمی.
آخر هر فصلیک روز مرور و صحبت، و یک روز آزمون (بدون کلمه‌ی جدید).

فصل ۱: سلام و احوال‌پرسی روز ۱ تا ۷

فصل ۲: عدد، پول و قیمت روز ۸ تا ۱۵

فصل ۳: ساعت، روزها و قرار گذاشتن روز ۱۶ تا ۲۳

  • درس۱امروز، فردا، دیروزسطح ۱ – روز ۱۶ – انتشار: ۴ آبان / ۲۶ اکتبراليوم، باكر، أمس، الحين، بعدين، الصبح / العصر / الليل.
  • درس۲روزهای هفتهسطح ۱ – روز ۱۷ – انتشار: ۵ آبان / ۲۷ اکتبرالأحد، الاثنين، الثلاثاء، الأربعاء، الخميس، الجمعة (السبت در نکته). آخر هفته در عمان: جمعه و شنبه.
  • درس۳ساعت چند است؟سطح ۲ – روز ۱۸ – انتشار: ۶ آبان / ۲۸ اکتبركم الساعة؟، الساعة ثلاث، ونص، وربع، إلا ربع، بالضبط.
  • درس۴قرار گذاشتنسطح ۲ – روز ۱۹ – انتشار: ۷ آبان / ۲۹ اکتبرمتى؟، نتلاقى الساعة...، يناسبك؟، وين نتلاقى؟، إن شاء الله.
  • درس۵دیر کردن و عوض کردن قرارسطح ۳ – روز ۲۰ – انتشار: ۸ آبان / ۳۰ اکتبربتأخر شوي، آسف ما أقدر اليوم، نخليها باكر؟، ولا يهمك، على راحتك.
  • درس۶ماه، هفته‌ی بعد و مناسبت‌هاسطح ۳ – روز ۲۱ – انتشار: ۹ آبان / ۳۱ اکتبرالأسبوع الجاي، الشهر الجاي، عطلة، رمضان، العيد، رمضان كريم.
  • درس۷تمرین قرار گذاشتنمرور و صحبت – روز ۲۲ – انتشار: ۱۰ آبان / ۱ نوامبربدون کلمه‌ی جدید. نقش‌بازی: هماهنگ کردن قرار با همکار و دوست.
  • درس۸آزمون فصل ۳آزمون – روز ۲۳ – انتشار: ۱۱ آبان / ۲ نوامبربدون کلمه‌ی جدید. آزمون زمان، روزها و قرار.

فصل ۴: خرید و بازار روز ۲۴ تا ۳۱

  • درس۱در مغازهسطح ۱ – روز ۲۴ – انتشار: ۱۲ آبان / ۳ نوامبرأبغي...، عندكم...؟، وين...؟، هذا، هذاك، بس كذا.
  • درس۲خریدهای روزمرهسطح ۱ – روز ۲۵ – انتشار: ۱۳ آبان / ۴ نوامبرماي، خبز، حليب، بيض، عيش (برنج)، سكر.
  • درس۳رنگ و اندازهسطح ۲ – روز ۲۶ – انتشار: ۱۴ آبان / ۵ نوامبركبير، صغير، مقاس، أحمر، أسود، أبيض، فيه لون ثاني؟
  • درس۴سوپرمارکتسطح ۲ – روز ۲۷ – انتشار: ۱۵ آبان / ۶ نوامبركيس، وين المحاسب؟، عروض، تخفيضات، منتهي (تاریخ گذشته).
  • درس۵سوق و چانه مثل محلی‌هاسطح ۳ – روز ۲۸ – انتشار: ۱۶ آبان / ۷ نوامبرشو آخر كلام؟، ما يصير، على راسي، والله ما أقدر أنزل أكثر، يا الله توكلنا.
  • درس۶پس دادن و عوض کردن جنسسطح ۳ – روز ۲۹ – انتشار: ۱۷ آبان / ۸ نوامبرأبغي أرجع هذا، أبدّله، خربان، الإيصال، ما ناسبني.
  • درس۷تمرین صحبت در بازارمرور و صحبت – روز ۳۰ – انتشار: ۱۸ آبان / ۹ نوامبربدون کلمه‌ی جدید. نقش‌بازی سوق و سوپرمارکت.
  • درس۸آزمون فصل ۴آزمون – روز ۳۱ – انتشار: ۱۹ آبان / ۱۰ نوامبربدون کلمه‌ی جدید. آزمون خرید.

فصل ۵: رستوران و قهوه روز ۳۲ تا ۳۹

  • درس۱سفارش سادهسطح ۱ – روز ۳۲ – انتشار: ۲۰ آبان / ۱۱ نوامبرأبغي...، واحد شاي، كرك، قهوة، ماي، لو سمحت.
  • درس۲غذاهای عمانیسطح ۱ – روز ۳۳ – انتشار: ۲۱ آبان / ۱۲ نوامبرشوا، مكبوس، عرسية، هريس، خبز رخال، حلوى عمانية.
  • درس۳در رستورانسطح ۲ – روز ۳۴ – انتشار: ۲۲ آبان / ۱۳ نوامبرطاولة لاثنين، المنيو، شو تنصحني؟، بدون...، حار؟
  • درس۴حساب، سفری و پیکسطح ۲ – روز ۳۵ – انتشار: ۲۳ آبان / ۱۴ نوامبرالحساب لو سمحت، سفري، توصيل، نقسم الحساب، كم الحساب؟
  • درس۵تعارف سر سفرهسطح ۳ – روز ۳۶ – انتشار: ۲۴ آبان / ۱۵ نوامبرتفضل، بالعافية، سلمت يدك، شبعت الحمد لله، الله ينعم عليك.
  • درس۶سفارش تلفنی و اپسطح ۳ – روز ۳۷ – انتشار: ۲۵ آبان / ۱۶ نوامبرطلبية، العنوان، كم يبي وقت؟، ناقص شي، الطلب غلط.
  • درس۷تمرین صحبت در رستورانمرور و صحبت – روز ۳۸ – انتشار: ۲۶ آبان / ۱۷ نوامبربدون کلمه‌ی جدید. نقش‌بازی کافه و رستوران.
  • درس۸آزمون فصل ۵آزمون – روز ۳۹ – انتشار: ۲۷ آبان / ۱۸ نوامبربدون کلمه‌ی جدید.

فصل ۶: آدرس، تاکسی و رانندگی روز ۴۰ تا ۴۷

  • درس۱جهت‌هاسطح ۱ – روز ۴۰ – انتشار: ۲۸ آبان / ۱۹ نوامبريمين، يسار، سيدة (مستقیم)، ورا، قدام، قريب / بعيد.
  • درس۲کجاست؟سطح ۱ – روز ۴۱ – انتشار: ۲۹ آبان / ۲۰ نوامبروين...؟، المسجد، المستشفى، المول، الدوار (میدان)، الإشارة (چراغ).
  • درس۳تاکسیسطح ۲ – روز ۴۲ – انتشار: ۳۰ آبان / ۲۱ نوامبرودّني...، كم توصلني؟، وقف هنا، بالعداد؟، شوي شوي.
  • درس۴آدرس دادنسطح ۲ – روز ۴۳ – انتشار: ۱ آذر / ۲۲ نوامبرلف يمين عند الدوار، بعد الإشارة، جنب، مقابل، أول شارع.
  • درس۵رانندگی و پارکینگسطح ۳ – روز ۴۴ – انتشار: ۲ آذر / ۲۳ نوامبرمواقف، زحمة، بترول، فل (پر کن)، ممنوع الوقوف، حادث بسيط.
  • درس۶گم شدن و کمک خواستنسطح ۳ – روز ۴۵ – انتشار: ۳ آذر / ۲۴ نوامبرضعت، ممكن تساعدني؟، أرسل لي اللوكيشن، بعيد من هني؟، مشكور.
  • درس۷تمرین تاکسی و آدرسمرور و صحبت – روز ۴۶ – انتشار: ۴ آذر / ۲۵ نوامبربدون کلمه‌ی جدید. نقش‌بازی تاکسی و آدرس پرسیدن.
  • درس۸آزمون فصل ۶آزمون – روز ۴۷ – انتشار: ۵ آذر / ۲۶ نوامبربدون کلمه‌ی جدید.

فصل ۷: خانه، همسایه و تعمیرات روز ۴۸ تا ۵۵

  • درس۱خانهسطح ۱ – روز ۴۸ – انتشار: ۶ آذر / ۲۷ نوامبربيت، شقة، غرفة، مطبخ، حمام، صالة.
  • درس۲همسایهسطح ۱ – روز ۴۹ – انتشار: ۷ آذر / ۲۸ نوامبرجاري، مرحبتين، تفضل عندنا، ما قصرت، الله يحييك (مرور).
  • درس۳اجارهسطح ۲ – روز ۵۰ – انتشار: ۸ آذر / ۲۹ نوامبرإيجار، المالك، العقد، شهري، تأمين، فواتير الكهرباء والماي.
  • درس۴خرابی‌هاسطح ۲ – روز ۵۱ – انتشار: ۹ آذر / ۳۰ نوامبرالمكيف خربان، ما فيه ماي، الكهرباء طافية، فيه تسريب.
  • درس۵با تعمیرکارسطح ۳ – روز ۵۲ – انتشار: ۱۰ آذر / ۱ دسامبرمتى تقدر تجي؟، كم بتاخذ؟، صلّحه لو سمحت، شغلك زين، يعطيك العافية.
  • درس۶مهمان‌داری عمانیسطح ۳ – روز ۵۳ – انتشار: ۱۱ آذر / ۲ دسامبرقهوة عربية، تمر، البيت بيتك، نورت، فنجان ثاني؟ (تکان دادن فنجان = بس است).
  • درس۷تمرین صحبت درباره‌ی خانهمرور و صحبت – روز ۵۴ – انتشار: ۱۲ آذر / ۳ دسامبربدون کلمه‌ی جدید.
  • درس۸آزمون فصل ۷آزمون – روز ۵۵ – انتشار: ۱۳ آذر / ۴ دسامبربدون کلمه‌ی جدید.

فصل ۸: سلامتی، دکتر و داروخانه روز ۵۶ تا ۶۳

  • درس۱درد و بدنسطح ۱ – روز ۵۶ – انتشار: ۱۴ آذر / ۵ دسامبرراسي يعورني، بطني، ظهري، سني، تعبان، مريض.
  • درس۲داروخانهسطح ۱ – روز ۵۷ – انتشار: ۱۵ آذر / ۶ دسامبرصيدلية، دوا، حبوب، مسكن، شراب، كم مرة باليوم؟
  • درس۳پیش دکترسطح ۲ – روز ۵۸ – انتشار: ۱۶ آذر / ۷ دسامبرموعد، عندي حرارة، كحة، زكام، من متى؟، وصفة.
  • درس۴توضیح دادن حالسطح ۲ – روز ۵۹ – انتشار: ۱۷ آذر / ۸ دسامبرمن أمس، وايد، شوي، أحسن، أسوأ، ما نمت زين.
  • درس۵اورژانسسطح ۳ – روز ۶۰ – انتشار: ۱۸ آذر / ۹ دسامبرطوارئ، إسعاف، ساعدوني، اتصل بـ 9999، عندي حساسية.
  • درس۶عیادت و دعا برای بیمارسطح ۳ – روز ۶۱ – انتشار: ۱۹ آذر / ۱۰ دسامبرسلامات، ما تشوف شر، الله يشفيك، الحمد لله على السلامة، طهور.
  • درس۷تمرین صحبت پیش دکترمرور و صحبت – روز ۶۲ – انتشار: ۲۰ آذر / ۱۱ دسامبربدون کلمه‌ی جدید.
  • درس۸آزمون فصل ۸آزمون – روز ۶۳ – انتشار: ۲۱ آذر / ۱۲ دسامبربدون کلمه‌ی جدید.

فصل ۹: کار، همکار و ایمیل کوتاه روز ۶۴ تا ۷۱

  • درس۱سر کارسطح ۱ – روز ۶۴ – انتشار: ۲۲ آذر / ۱۳ دسامبردوام، مكتب، مدير، زميل، اجتماع، استراحة.
  • درس۲صبح در محل کارسطح ۱ – روز ۶۵ – انتشار: ۲۳ آذر / ۱۴ دسامبرشخبارك، يعطيك العافية (مرور)، أشوفك بعدين، دوامك متى يخلص؟
  • درس۳کمک خواستنسطح ۲ – روز ۶۶ – انتشار: ۲۴ آذر / ۱۵ دسامبرممكن تساعدني؟، ما فهمت، عيد مرة ثانية، شوي شوي لو سمحت، مشكور.
  • درس۴در جلسهسطح ۲ – روز ۶۷ – انتشار: ۲۵ آذر / ۱۶ دسامبرالاجتماع الساعة...، نبدأ؟، عندي سؤال، موافق، خلصنا.
  • درس۵ایمیل کوتاه (بیشتر انگلیسی)سطح ۳ – روز ۶۸ – انتشار: ۲۶ آذر / ۱۷ دسامبرعربی: تحية طيبة، مع التحية، مرفق. انگلیسی: Dear ..., Please find attached, Could you ..., Best regards.
  • درس۶نظر و پیشنهاد در کارسطح ۳ – روز ۶۹ – انتشار: ۲۷ آذر / ۱۸ دسامبربرأيي، أقترح، خلنا...، فكرة زينة، نشوف.
  • درس۷تمرین صحبت و ایمیل کاریمرور و صحبت – روز ۷۰ – انتشار: ۲۸ آذر / ۱۹ دسامبربدون کلمه‌ی جدید. یک ایمیل کوتاه انگلیسی و یک گفت‌وگوی کاری.
  • درس۸آزمون فصل ۹آزمون – روز ۷۱ – انتشار: ۲۹ آذر / ۲۰ دسامبربدون کلمه‌ی جدید.

فصل ۱۰: تلفن، واتساپ، بانک و اداره روز ۷۲ تا ۷۹

  • درس۱تلفنسطح ۱ – روز ۷۲ – انتشار: ۳۰ آذر / ۲۱ دسامبرألو، منو معي؟، معك محمد، ثانية لو سمحت، أتصل فيك بعدين.
  • درس۲واتساپ و پیامسطح ۱ – روز ۷۳ – انتشار: ۱ دی / ۲۲ دسامبرأرسل لي، رسالة، فويس، شفت رسالتك، أوكي، تمام.
  • درس۳بانکسطح ۲ – روز ۷۴ – انتشار: ۲ دی / ۲۳ دسامبرحساب، بطاقة، تحويل، صراف، رصيد، رقم سري (نگو!).
  • درس۴اداره و مدارکسطح ۲ – روز ۷۵ – انتشار: ۳ دی / ۲۴ دسامبرجواز، بطاقة مقيم، أوراق، توقيع، صورة، تجديد.
  • درس۵نوبت و صفسطح ۳ – روز ۷۶ – انتشار: ۴ دی / ۲۵ دسامبرالدور، رقم الانتظار، الشباك، ارجع باكر، خلصت المعاملة؟
  • درس۶شکایت مؤدبانهسطح ۳ – روز ۷۷ – انتشار: ۵ دی / ۲۶ دسامبرعندي مشكلة، لو سمحت شوف، ما وصلني، متى بيخلص؟، أبغي أكلم المسؤول.
  • درس۷تمرین تلفن و ادارهمرور و صحبت – روز ۷۸ – انتشار: ۶ دی / ۲۷ دسامبربدون کلمه‌ی جدید.
  • درس۸آزمون فصل ۱۰آزمون – روز ۷۹ – انتشار: ۷ دی / ۲۸ دسامبربدون کلمه‌ی جدید.

فصل ۱۱: گفت‌وگوی بلند: نظر، تعریف، توضیح روز ۸۰ تا ۸۷

  • درس۱دوست دارم / دوست ندارمسطح ۱ – روز ۸۰ – انتشار: ۸ دی / ۲۹ دسامبرأحب، ما أحب، عاجبني، أفضّل، وايد حلو.
  • درس۲درباره‌ی خودمسطح ۱ – روز ۸۱ – انتشار: ۹ دی / ۳۰ دسامبرأشتغل في...، ساكن في...، عندي...، هوايتي...، صار لي سنة في عمان.
  • درس۳تعریف کردن دیروزسطح ۲ – روز ۸۲ – انتشار: ۱۰ دی / ۳۱ دسامبرأمس رحت...، شفت...، كان زين، بعدين، في الأخير.
  • درس۴نظر دادنسطح ۲ – روز ۸۳ – انتشار: ۱۱ دی / ۱ ژانویهبرأيي، أظن، صح، مو صح، يمكن، مب متأكد.
  • درس۵موافق و مخالف مؤدبانهسطح ۳ – روز ۸۴ – انتشار: ۱۲ دی / ۲ ژانویهمعك حق، بس...، من جهة ثانية، ما أتفق وياك، كلامك صح.
  • درس۶توضیح دادن یک کارسطح ۳ – روز ۸۵ – انتشار: ۱۳ دی / ۳ ژانویهأول...، بعدين...، في الأخير، يعني، فهمت علي؟
  • درس۷تمرین گفت‌وگوی بلندمرور و صحبت – روز ۸۶ – انتشار: ۱۴ دی / ۴ ژانویهبدون کلمه‌ی جدید. یک گفت‌وگوی ۸ تا ۱۰ خطی.
  • درس۸آزمون فصل ۱۱آزمون – روز ۸۷ – انتشار: ۱۵ دی / ۵ ژانویهبدون کلمه‌ی جدید.

فصل ۱۲: جمع‌بندی ۳ ماه روز ۸۸ تا ۹۰

  • درس۱مرور بزرگ ۱: فصل ۱ تا ۶مرور و صحبت – روز ۸۸ – انتشار: ۱۶ دی / ۶ ژانویهبدون کلمه‌ی جدید. مهم‌ترین عبارت‌های سلام، عدد، زمان، خرید، رستوران، آدرس.
  • درس۲مرور بزرگ ۲: فصل ۷ تا ۱۱مرور و صحبت – روز ۸۹ – انتشار: ۱۷ دی / ۷ ژانویهبدون کلمه‌ی جدید. خانه، سلامتی، کار، تلفن و اداره، گفت‌وگوی بلند.
  • درس۳آزمون نهایی ۳ ماهآزمون – روز ۹۰ – انتشار: ۱۸ دی / ۸ ژانویهبدون کلمه‌ی جدید. آزمون از همه‌ی فصل‌ها. پیام تبریک برای پایان ۳ ماه.